Matthew 8:17
That it might be fulfilled which was spoken by Esaias[1] the prophet, saying, Himself took our infirmities[2][3], and bare our sicknesses.[4][5][6][7][8][9]
- â Transliteration: Äsaias, a famous Hebrew prophet who prophesied in the reigns of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah.
- â Transliteration: astheneia
- â á¼ÏθÎνεια asthéneia, as-then'-i-ah; from G772; feebleness (of mind or body); by implication, malady; morally, frailty:âdisease, infirmity, sickness, weakness.
- â Our wounds and weaknesses. Jesus carried away our sicknesses, but he took upon himself our weaknesses. Jesus knew what it meant to be tempted and persecuted and to feel weary and come to the end of his rope.
- â Transliteration: nosos
- â νÏÏÎ¿Ï nósos, nos'-os; of uncertain affinity; a malady (rarely figuratively, of moral disability):âdisease, infirmity, sickness.
- â King James Version (KJV)
- â 8:17  ὠÏÏÏ ÏληÏÏθῠÏὸ ῥηθὲν διὰ ἨÏαÎÎ¿Ï Ïοῦ ÏÏοÏήÏÎ¿Ï Î»ÎγονÏοÏÎá½Ïá½¸Ï Ïá½°Ï á¼ÏÎ¸ÎµÎ½ÎµÎ¯Î±Ï á¼¡Î¼á¿¶Î½ á¼Î»Î±Î²ÎµÎ½ καὶ Ïá½°Ï Î½ÏÏÎ¿Ï Ï á¼Î²Î¬ÏÏαÏεν (Greek Text)
- â This was to fulfill what was spoken through Isaiah the prophet: âHe himself took our infirmities and carried away our diseases.â